打造全球律师平台，推动涉外业务发展，JS LAW助力律师业务突围

2020年后疫情时代，全球格局急剧变化，面对国内业务增长放缓、涉外业务拓展艰难、平台资源有限等挑战，中国律师如何危中寻机，抓住世界变局带来的业务新机遇，深挖涉外业务这一“富矿”？

图：活动现场

聚焦后疫情时代律师业务突围、破局这一主题，今天（9月15日）上午，在京师上海国际总部会议室举行的JS LAW全球律师平台宣讲会中，8位与会嘉宾用自己的真知灼见，给出了京师律师的答案——打造JS LAW全球律师平台，深耕涉外法律服务新蓝海。JS LAW（JINGSH LAW）是一家提供全球全方位法律服务的国际律师事务所，位于美国纽约市曼哈顿，致力于为客户提供高效的中国法和美国法领域的服务。在此基础上成立的JS LAW全球律师平台，旨在为更多律师提供国际业务交流、合作的机会，帮助中国律师走向世界。正在海南出差的京师上海国际总部主任胡晨阳律师，通过视频连线的方式，表达了一名资深刑辩律师对涉外业务的探索与对未来的期许。

图：京师上海国际总部主任胡晨阳律师连线致辞

他表示，面对当前全球宏观经济形势的深刻变化，中国企业走出去面临更加敏感复杂的环境，如何助力中国企业走出去，并在国际法律事务中发出自己的声音？这是每位中国律师需要思考的问题，JS LAW全球律师平台，就致力于让更多中国律师参与到国际法律业务中，发挥更大的作用。京师上海国际总部高级合伙人夏策天律师则分享自己成立全球执行联合委员会，开展跨境业务的体会。

图：京师上海国际总部高级合伙人夏策天律师

她表示，跨境执行的难点在于如何避免生效判决成为一纸空文。谋全局而致胜，全球执行联合委员会以执行思路带动对全案的策划和处理，并借助京师平台与全球资源，有效开展跨境执行业务，维护当事人最大权益。而JS LAW全球律师平台的成立，无疑将为跨境执行业务提供了一个好的平台和资源，促进律师间的交流学习互助。结合自己多年的涉外实务经验，京师迪拜（筹）负责人赵文杰律师对有志于从事涉外业务的律师提出了三点建议。

图：京师迪拜（筹）负责人赵文杰律师

他表示，专业化的尽头一定是更加细分的专业化，涉外律师首先要清晰自己的定位和业务方向，是帮助外国企业走进来，还是帮助中国企业走出去。其次，涉外律师要善于抽丝剥茧，透视跨境业务背后的逻辑。最后，他向大家分享了企业走出去最常面临产品责任风险、反倾销风险、不正当竞争等挑战。

图：活动现场

京师北京总部企业重组与破产保护法律事务部主任李焱律师，用破产、破产保护、跨境破产三个关键词，分享了自己执业十余年来对涉外业务的体会以及对未来的展望。

图：京师北京总部企业重组与破产保护法律事务部主任李焱律师

她表示，随着各国经济交往愈加频繁，跨境破产业务在快速发展的同时，也愈发需要律师的国际合作。在后疫情时代，跨境破产大有可为，借助JS LAW全球律师平台，律师能够在商事领域有更大的空间，更好推进跨境破产业务。京师上海国际总部外资在华商事诉讼部主任解则坤律师，则结合自己走上涉外业务道路的经历，分享了自己从事涉外业务的经验。

图：京师上海国际总部外资在华商事诉讼部主任解则坤律师

他说道，2009年在澳洲留学时自己便关注涉外业务，2015年开始和外资所律师展开业务合作，帮助外国企业在中国发展，2016年自己参与了上海律协开展的首届领航计划，通过与一批拥有丰富涉外业务经验律师的交流合作，逐渐深耕民商事涉外诉讼和仲裁。目前上海经验丰富的涉外律师凤毛麟角，有志于此的青年律师大有可为。

图：会议现场

京师上海国际总部外国法律查明中心主任王震宇从法律查明和法律翻译的角度，帮助律师渡过语言难关开展涉外法律服务。

图：京师上海国际总部外国法律查明中心主任王震宇

他表示，法律专业素养和外语能力是涉外律师的两项基本要求，涉外律师必须要下苦功提升专业技能。针对涉外法律业务、律师分布不均衡的现状，外国法律查明中心汇聚了一批法律翻译专家人才，通过英、法、德、俄、西、阿、日、韩8种语言的翻译工作，辅助律师开展业务。目前已经针对性翻译出了《美国国家安全法》《美国联邦刑法典》，帮助出海企业应对美国调查。

图：活动现场

京师上海国际总部人资部主管、京师纽约中国区招聘主管刘运杰博士在宣讲中详细介绍了JS LAW全球律师平台为律师业务提供的全新机遇。

图：主持人京师上海国际总部人资部主管、京师纽约中国区招聘主管刘运杰博士

他表示，JS LAW是一家美国本土律所，旨在为更多律师提供国际业务交流合作的机会，帮助中国律师走向世界。加入JS LAW全球律师平台，律师办理涉外业务时可以免费使用位于纽约曼哈顿的高端办公场所，并得到美国本土等跨境律师的协助。此外，律师还可以通过平台互相推介国际业务，打造自己国际律师的形象，入驻全球律师讲堂进行业务推广并接受培训，申请免费使用京师体系52家国内分所、29家国际联盟工位。

图：JS LAW创始合伙人郭智慧律师连线分享

在视频连线中，JS LAW创始合伙人郭智慧律师分享了自己解决律师业务挑战的方案。她表示，自己在国内执业时，便一直思考律师如何才能快速发展业务，答案便是纵向深挖客户需求，横向链接更多客户。面临国内国际经济发展双循环这一发展新格局，律师只有通过实现国内国际业务双循环，才能实现业务的快速突围、破局。而JS LAW便旨在打造一个零成本、低门槛的全球律师平台，帮助不具备语言条件和外国执照的律师从事涉外业务、获得国际业务，实现本国和国际业务的双重增长。

图：合影留念

抓住全球经济机遇，成就全球律师梦想，加入JS LAW全球律师平台，与京师律师一同深耕涉外业务蓝海，实现业务突围、破局。